gorrear

v.

to sponge, to scrounge (informal).

* * *

gorrear

► verbo intransitivo

1 to scrounge, be a parasite

* * *

1. VT

1) * (=gorronear) to scrounge *, cadge *

siempre me está gorreando cigarrillos — he's always scrounging o cadging cigarettes off me *

2) Cono Sur ** to cuckold

2.

VI * to scrounge *, sponge *

a ver cuándo dejas de gorrear y te pagas tú las cosas — when are you going to stop scrounging o sponging and pay your own way? *

* * *

1.

verbo transitivo

1) (fam) (pedir) to scrounge (colloq)

me gorreó $20 — he scrounged $20 off me

2) (Chi fam) <conyuge> to cheat on (colloq)

2.

gorrear vi (fam) to scrounge (colloq)

* * *

1.

verbo transitivo

1) (fam) (pedir) to scrounge (colloq)

me gorreó $20 — he scrounged $20 off me

2) (Chi fam) <conyuge> to cheat on (colloq)

2.

gorrear vi (fam) to scrounge (colloq)

* * *

gorrear [A1 ]

vt

A (fam) (pedir) to scrounge (colloq), to borrow

me gorreó $20 he scrounged $20 off o borrowed $20 from me, he hit on me for $20 (AmE colloq)

voy a gorrearte café can I scrounge some coffee off you?

B (Chi fam) ‹cónyuge› to be unfaithful to, cheat on (AmE colloq)

■ gorrear

vi

(fam); to scrounge (colloq), to freeload (colloq), to sponge (BrE colloq)

* * *

gorrear (conjugate gorrear) verbo transitivo
1 (fam) (pedir) to scrounge (colloq);

◊ me gorreó $20 he scrounged $20 off me

2 (Chi fam) ‹cónyuge› to cheat on (colloq)
'gorrear' also found in these entries:
English:
scrounge

* * *

gorrear Fam

♦ vt

to sponge, to scrounge

♦ vi

to sponge, to scrounge

* * *

gorrear vt, fam : to bum, to scrounge

gorrear vi fam : to freeload